إذا تعرضت لإصابة أثناء العمل في موقع بناء، فقد يحق لك تقديم دعوى إصابة شخصيةضد صاحب عملك للحصول على تعويض. 

يتعين على صاحب العمل واجب الرعاية تجاه الموظفين. وإذا اخل صاحب العمل بواجب الرعاية وتعرض الموظف لإصابة، فقد يكون لديه مطالبة إصابة عمل. 

قد تحدث إصابة في موقع بناء عندما يدخل مسمار في القدم، أو عند السقوط من ارتفاع، أو التعرض للإصابة بسبب جسم ساقط من سقالة. قد تتعرض لإصابة خطيرة في حادث بموقع بناء تجعلك متوقفاً عن العمل، وتواجه فواتير طبية باهظة وتحتاج إلى رعاية بدوام كامل طوال حياتك.

محامو التقاضي لشركة PBN في دبلن لديهم الخبرة للتعامل مع مطالبة موقع البناء الخاص بك والحصول على التعويض الذي تستحقه.

ما هو حادث العمل في إيرلندا؟

حادث العمل في أيرلندا هو حادث يقع في أي مكان تكون فيه في العمل لصالح صاحب العمل. صاحب العمل ملزم بواجب الرعاية تجاهك عندما تكون في العمل لديه، وإذا تعرضت لإصابة بسبب الإخلال بواجب الرعاية هذا، فقد يكون ذلك مطالبات بحادث عمل.

بعض أماكن العمل التي قد تتعرض فيها لحادث عمل:

  • في المصنع
  • في المستودع
  • في مركز تجاري
  • عندما تكون في شاحنة الشركة
  • في المكتب
  • على أساس العمل المتعاقد عليه
  • في مطعم مطبخ
  • في موقع البناء

هيئة الصحة والسلامة،, إتش إس إيه, تشير التقارير إلى وقوع أكثر من 9,000 حادث عمل غير مميت سنويًا. وهناك أكثر من 370 حادثاً غير مميت لكل 100,000 موظف سنويًا في إيرلندا. وفي قطاع البناء، تم الإبلاغ عن 832 حادث إصابة غير مميت في عام 2023. وتؤثر معظم حوادث العمل على الموظفين، يليهم المتدربون والعاملون لحسابهم الخاص كأعلى الفئات تضرراً. 

إذا تعرضت لإصابة في موقع بناء، فقد يكون لديك مطالبة بالتعويض عن إصابة حادث عمل*.

يمكن لمحامي التقاضي في شركة PBN تقديم مطالبة تعويض عن إصابة عمل ضد المتسببين في إصابتك في موقع البناء.

شبكة مدونات خاصة يعمل معك المحامون لتحصل على التعويض الذي تستحقه.

نفتخر بإزالة التوتر من قضايا الإصابات الشخصية من خلال تقديم خدمة مخصصة للعميل.

الادعاءات الشائعة لإصابات مواقع البناء

تتراوح مطالبات الإصابات الشائعة في موقع البناء من كسور الأطراف الناتجة عن السقطات من ارتفاع إلى إصابات الظهر الناجمة عن حوادث المناولة اليدوية أثناء تفريغ شاحنة في العمل.

التالبات الشائعة تكون عن الإصابة التي قد تؤثر على حياتك، وقدرتك على العمل، وانخفاض الدخل الأسري.

بعض المطالبات الشائعة الإصابات في مواقع البناء:

  • مطالبات الإصابة الناتجة عن استخدام الأدوات والمعدات دون تلقي تدريب
  • مطالبات إصابات مواقع البناء الناتجة عن العمل بدون أي معدات حماية شخصية متوفرة
  • مطالبات الإصابة الناتجة عن السقوط من ارتفاع في مواقع البناء
  • مطالبات الإصابات الناجمة عن رفع الأثقال في مواقع البناء
  • مطالبات إصابات مواقع البناء الناتجة عن الانزلاق التعثر والسقوط

مطالبات الإصابة الناتجة عن استخدام الأدوات والمعدات دون تلقي تدريب

إن استخدام الأدوات والمعدات دون تلقي التدريب اللازم في موقع البناء يمكن أن يؤدي إلى أنواع عديدة من الإصابات ومطالبات التعويض اللاحقة. 

لا يمكن لصاحب العمل أن يطلب منك العمل باستخدام الأدوات والمعدات إلا إذا كنت تمتلك التدريب المناسب لاستخدامها.

لا يمكن لصاحب العمل تهديدك بالفصل لعدم معرفتك بكيفية استخدام مثقاب كهربائي، أو خلاطة أסمنٹ، أو حفارة ميكانيكية، أو أنواع مشابهة من الأدوات والمعدات المستخدمة في موقع البناء.

قد يحق لك المطالبة بتعويض* إذا أصبت أثناء استخدام معدات في العمل دون التدريب اللازم.

مطالبات إصابات مواقع البناء الناتجة عن العمل بدون أي معدات حماية شخصية متوفرة

العمل بدون أي معدات حماية شخصية متوفرة في مطالبات الإصابات في مواقع البناء يمكن أن يؤدي إلى إصابة أو مرض طويل الأمد بسبب التعرض للمواد الكيميائية والمواد الخطرة.

معدات الحماية الشخصية مثل أقنعة الوجه، ونارات حماية العين، والقفازات، والخوذات الصلبة يجب أن تكون معدات قياسية في موقع البناء. يجب على صاحب العمل توفير معدات الوقاية الشخصية وتوجيهك حول كيفية استخدامها.

الإصابات التي قد تحدث بسبب نقص معدات الوقاية الشخصية في موقع البناء:

  • حبة رمل في العين تسبب ضرراً للقرنية
  • إصابات حروق في اليدين عند التعامل مع الأسمنت بدون قفازات
  • تلف الرئة الناتج عن استنشاق الأسبستوس أو مواد مشابهة

قد تكون لديك مطالبة بشأن موقع بناء تتعلق بإصابة ناجمة عن عدم كفاية معدات الوقاية الشخصية في موقع بناء.

مطالبات الإصابة الناتجة عن السقوط من ارتفاع في مواقع البناء

يمكن أن تحدث مطالبات الإصابات في مواقع البناء الناتجة عن السقطات من ارتفاع* في مشاريع إصلاح المنازل أو أعمال مباني المكاتب متعددة الطوابق التي تراها في المدن في جميع أنحاء أيرلندا.

الوقوع من مكان مرتفع يمكن أن يؤدي إلى كسور في الأطراف، وإصابات في الظهر، والرقبة، والرأس، والكتفين، وفي بعض الحالات، وفاة الموظف.

يمكن أن تشمل أنواع حوادث السقوط من ارتفاع في مواقع البناء ما يلي:

  • السقوط من سقالة غير مبنية بشكل صحيح
  • السقوط من خلال طابق علوي في موقع هدم
  • السقوط من سلم أو رافعة سلة في عقد إصلاح خارجي

يمكن لمحامي الإصابات الشخصية دراسة قضيتك والمساعدة في تقديم مطالبة تعويض عن إصابة في موقع البناء*.

مطالبات الإصابات الناجمة عن رفع الأثقال في مواقع البناء

يمكن أن تتبع مطالبات إصابات مواقع البناء الناتجة عن رفع الأثقال الحالات التي لم يتلق فيها الموظفون تدريباً كافياً أو لم يتم تزويدهم بمعدات الرفع عند نقل البضائع.

موقع البناء هو بيئة عمل تتطلب رفع الأحمال الثقيلة ونقل الأنقاض والمعدات والمواد عند الحاجة. إذا طلُب منك رفع أو نقل أي شيء في موقع البناء، فلا يمكن القيام بذلك إلا بعد تزويدك بمعدات الرفع والخضوع لتدريب كامل.

الإاصابات الناتجة عن حوادث رفع الأثقال في مواقع البناء:

  • إصابة في الظهر ناتجة عن رفع الكتل
  • إاصابات الكتف الناتجة عن إزالة الأنقاض
  • إصابة الإجهاد المتكرر، (RSI)، الناتجة عن أداء نفس المهام دون راحة

محامو التقاضي في PBN يمكنهم المساعدة في المطالبة بالتعويض عن إصابة موقع البناء الناجمة عن رفع الأجسام في العمل*.

مطالبات إصابات مواقع البناء الناتجة عن الانزلاق التعثر والسقوط

تعتبر مطالبات الإصابة الناجمة عن الانزلاق والتعثر والسقوط في مواقع البناء شائعة جداً في مواقع البناء نظراً لكونها أماكن تضم العديد من المخاطر، والغرف غير المكتملة، وأماكن العمل المعرضة لعوامل الطقس.

يمكن أن يتعرض العاملون في مواقع البناء لـ:

  • كسر في الساق نتيجة الانزلاق على أرضية مبتلة في منزل حديث البناء
  • جروح وكدمات في الوجه نتيجة التعثر بكابلات مفككة
  • جمجمة متصدعة إثر السقوط على درج مؤقت

يمكن أن تكون إصاباتك في حادث الانزلاق والتعثر والوقوع دائمة أو قد تزول بعد بضعة أشهر.

بعد وقوع حادث انزلاق وتعثر وسقوط، قد تضطر إلى دفع فواتير طبية وفواتير علاج طبيعي وأتعاب استشاريين. يمكن أن تتراكم التكاليف بسرعة وتزيد من همومك عندما تكون غير قادر على العمل.

محامو التقاضي في شركة PBN لديهم الخبرة في مطالبات الإصابات الشخصية* لمساعدتك في تقديم مطالبة ناجحة للحتعويض* بعد وقوع حادث في موقع بناء.

اتصال شبكة مدونات خاصة محامون اليوم لكافة احتياجات تعويضات الإصابات الشخصية لديك.

التعويض عن مطالبة إصابة موقع البناء

تعتمد التعويضات عن إصابات موقع البناء في إيرلندا على مدى الإصابة وتأثير حادث العمل على حياتك اليوم وفي المستقبل.

قد تؤدي إصابة في موقع البناء، مثل كسور في الذراع نتيجة السقوط عن سلم، إلى توقفك عن العمل وعدم قدرتك على القيادة لفترة من الزمن. أما إصابة الظهر الناتجة عن التعثر بالأنقاض في موقع البناء فقد تتسبب في قضاء بعض الوقت في المستشفى ودفع تكاليف جلسات علاج طبيعي باهظة الثمن.

ت تتراكم الفواتير الطبية، وسؤثر انقطاعك عن العمل على دخلك، وقد تواجه صعوبات حتى في العودة إلى العمل بأجر مماثل في المستقبل.

لا يوجد طلب تعويض واحد وثابت لإصابة موقع البناء. قد تصبح تكاليفك مرتفعة للغاية، وأنت تقدم طلب التعويض لتغطية نفقاتك والآثار المالية الأخرى على حياتك.

يمكنك المطالبة بتعويض عن الإصابة الشخصية لتغطية تكاليف العلاج الطبي، وفقدان الدخل، ودفع تكاليف الرعاية. 

لا يمكن لمحامي الإصابات الشخصية إلا أن يعطيك فكرة عما هو ممكن في دعوى تعويض عن إصابة في موقع بناء.

يمكن لمحامي التقاضي في شركة PBN شرح كيفية عمل العملية وكيف ستجمع دعوى الإصابة الشخصية الخاصة بك* بين نوعين من التعويضات.

التعويض عن الأضرار في مطالبات مواقع البناء

التعويضات في مطالبة التعويض عن موقع البناء هي مزيج من:

التعويضات العامة في دعوى الإصابة في موقع البناء هي تعويض عن آثار الإخلال بواجب الرعاية من قبل صاحب العمل، مما أدى إلى وقوع حادث في موقع البناء.

يمكنك المطالبة بتعويض عام عن الألم والانزعاج غير الضروريين الناتجين عن إصابة الظهر، وكسر الساق، وتمزق العضلات، وأي إصابة أخرى تتعرض لها أثناء العمل في موقع البناء.

يمكن المطالبة بالتعويضات العامة عندما تتسبب الإصابات في ألم وإزعاج وتؤثر على قدرة الشخص المصاب على ممارسة الرياضة، والقيادة، ولعب الألعاب الرياضية وغيرها من الأنشطة.

الأضرار الخاصة في دعوى الإصابة في موقع البناء مخصصة للآثار المالية المترتبة على حياتك بسبب إهمال صاحب العمل في واجب الرعاية. 

قد تكون مؤهلاً للمطالبة بتعويض عن نقص التدريب، والتقاعس عن تطبيق إجراءات الصحة والسلامة في موقع البناء، وعدم توفير معدات الوقاية الشخصية المناسبة، مما أدى إلى إصابتك وأي خسائر مالية ناتجة عن ذلك.

مع الأضرار الخاصة، يمكنك المطالبة بـ: 

  • فقدان الأرباح
  • تكاليف الرعاية في الوقت الحاضر والمستقبل 
  • النفقات الشخصية مثل السفر والمواعيد الطبية والعلاج اللاحق 

التعويضات الخاصة مخصصة للآثار المالية المترتبة على خسارة الدخل بعد الإصابة عندما لا تستطيع العمل لفترة طويلة أو قد تحتاج حتى إلى تغيير عملك.

يمكنك المطالبة بتعويضات خاصة لتعويض التكاليف المالية حتى لا تتحمل أي خسائر بسبب أفعال الآخرين. 

سيساعدك طلب التعويض في الحصول على ما تحافظ به على نفس مستوى جودة الحياة الذي كان لديك قبل أن تؤثر إصابة موقع البناء على حياتك. 

يمكن لمحامي التقاضي في PBN إرشادك بشأن ما يمكن توقعه من تعويض وكيفية تقديم مطالبة عن الإهمال الذي أدى إلى إصابتك في موقع البناء.

نوعا التعويض يدرسان آثار الإصابة على حياتك اليوم وفي المستقبل.

من هو المسؤول عن إصابة موقع البناء في إيرلندا؟

قد يتحمل صاحب العمل المسؤولية عن إصابة في موقع بناء في إيرلندا. يجب على صاحب العمل توفير بيئة عمل آمنة وضمان عمل جميع الموظفين في ظروف معتمدة.

هناك مناطق كثيرة في موقع البناء حيث يمكن أن تحدث حوادث. فقد تنهار السقالات، أو قد يسقط جدار غير مدعوم على الأرض دون سابق إنذار. ويمكن للموظفين التعثر في أنقاض البناء أو التعرض للإصابة أثناء استخدام الأدوات والمعدات دون تدريب كافٍ.

بموجب قانون العمل الأيرلندي، يقع على عاتق أصحاب العمل واجب الرعاية لحماية الموظفين أثناء العمل. وقد يؤدي الإخلال بواجب الرعاية هذا إلى وقوع حادث وتعرض الموظف لإصابة.

إذا تعرضت للإصابة أثناء العمل في موقع بناء، فقد يكون لديك مطالبة تعويض عن إصابة في موقع البناء*.

ماذا لو كنت متحملاً لجزء من المسؤولية عن حادث موقع البناء؟

إذا كنت مخطئاً جزئياً في حادث موقع البناء في إ Irlanda، فقد يظل لديك مطالبة صحيحة بالتعويض عن إصابة العمل*. قد تشترك في بعض المسؤولية ولكن ليس كلها عن إصابتك.

في أيرلندا، يوجد مصطلح قانوني يُعرف بـ«الإهمال المساهم». ويشير الإهمال المساهم إلى مدى مسؤوليتك المشتركة عن الإصابة التي لحقت بك في حادث ما. فقد تكون مسؤولاً بنسبة 45% عن إصابتك في موقع البناء، لكن صاحب العمل سيظل مسؤولاً عنها بنسبة 55%.

أنواع الإهمال المساهم في مطالبات الإصابات في مواقع البناء:

  • إصابة نتيجة السقوط من ارتفاع عند عدم ارتداء معدات السلامة المقدمة
  • إصابة أثناء رفع الأنقاض دون استخدام الحفار الميكانيكي
  • Injury when hit by a truck on site when not wearing a hi-vis jacket

You may be partially responsible for the accident, but your employer may share some of the blame for not giving you adequate training or not having a fully-trained supervisor on site when you are working.

في حالة الإهمال المشترك، قد يتفق الطرفان على مستوى مقبول من اللوم ويتم تخفيض مبلغ التعويض بالنسبة المتفق عليها.

If the employee is 65% to blame, then the compensation due to them is reduced by 65% in the final agreement.

PBN Litigation Solicitors can help explain and deal with your case of contributory negligence in a construction site injury claim*.

قانون الصحة والسلامة في العمل (2015)

يحدد قانون الصحة والسلامة في العمل (2015) واجب الرعاية الذي يقع على عاتق صاحب العمل تجاه الموظفين في مكان العمل. كما يحدد مسؤوليات الموظف وكيفية التصرف أثناء تواجده في العمل.

يقع على عاتق صاحب العمل مسؤولية تجاه الموظفين بموجب قانون الصحة والسلامة تتمثل في:

  • توفير بيئة عمل آمنة لجميع الموظفين
  • توفير المعدات والآلات المناسبة والمصانة جيداً
  • توفير فترات راحة واستراحة مناسبة طوال يوم العمل
  • عدم تعريض الموظفين للخطر في مكان العمل بسبب المواد الكيميائية والمعدات
  • توفير تدريب شامل على الصحة والسلامة للموظفين
  • توفير معدات الوقاية الشخصية الكافية لجميع الموظفين
  • توفير مسئول سلامة معتمد في مكان العمل
  • قم بإجراء تقييم شامل للمخاطر لجميع الإجراءات والمعدات

إذا لم يقم صاحب العمل بواجبه بموجب قانون الصحة والسلامة، فقد يُعتبر ذلك إخلاصاً بواجب الرعاية تجاه الموظفين.

When a breach of their duty of care causes an accident in the workplace, and you are injured, you may have a workplace accident compensation claim*.

محامو التقاضي في PBN يمكنهم رفع دعوى حادث العمل الخاص بك في إيرلندا ومساعدتك في الحصول على التعويض الذي تستحقه.

كيفية تقديم مطالبة بسبب إصابة في موقع بناء في إيرلندا

There are a few steps to follow when you make a construction site injury claim* in Ireland. 

قد تبدو مطالبة الإصابة في أي مكان عمل أمراً شاقاً، ولكن بمساعدة محامي الإصابات الشخصية، يمكنك شق طريقك عبر ما يمكن أن يكون عملية معقدة. 

The steps to follow when making a construction site injury claim* in Ireland are:  

You should engage a personal injury solicitor as soon as possible to further your accident compensation claim*. The Team at PBN Litigation Solicitors can advise on your case and how it could proceed.

من خلال استشارتنا غير الملزمة، يمكننا الاجتماع بك بسرية تامة وإرشادك حول نقاط القوة في قضيتك. 

To investigate your case, we will request an initial medical report from your doctor to outline the injuries you sustained in the accident on the construction site. 

سيتم النظر في التقارير المحدثة التي تتضمن تشخيصاً نهائياً من أطبائك قبل تسوية قضيتك. 

سنساعد في التحقيق في قضيتك من خلال أخذ أقوال الشهود أو تقديم طلبات الوصول إلى البيانات للحصول على لقطات كاميرات المراقبة / ملفات الموظفين. 

تقديم مطالبة إصابة العمل إلى مجلس تقييم الإصابات الشخصية سنتابع. فور استلامنا للتقرير الطبي من طبيبك، سنقدم المطالبة إلى بياب.  

سيتواصل مكتب تقييم الإصابات الشخصية (PIAB) مع الطرف المتقاعس وشركات التأمين الخاصة بهم. أمام الطرف المتقاعس 90 يوماً لتأكيد ذلك لـ بياب ما if كانوا سيوافقون على أم ما إذا كانوا سيوافقون على بياب تقييم القضية أو الرفض للإذن بـ بياب لتقييم الحالة.  

إذا وافقوا على السماح للمجلس بتقييم القضية،, بياب أمامه تسعة أشهر للقيام بذلك. بياب يمكنهم أيضاً تمديد هذه الفترة إذا رغبوا في ذلك لعدد من الأشهر.

خلال فترة التسعة أشهر، سيتم إرسالك لإجراء تقييم مستقل من قبل طبيب مستقل تابع لمجلس الإصابات.  

سيصدر مجلس تعويضات الإصابات الشخصية (PIAB) خطاب تقييم لك وللطرف المنسوب إليه الإهمال. وفي الخطاب، سيحددون قيمة التعويض المستحق لك عن الإصابة الشخصية. 

إذا اتفقتا أنت والطرف المنسوب إليه الإهمال على خطاب التقييم، يصدر مجلس إصابات الشخصية (PIAB) أمراً بالدفع، حيث يجب على الطرف المنسوب إليه الإهمال دفع مبلغ التعويض لك بحلول تاريخ محدد. 

Unfortunately, you may need to go to court if the negligent party denies responsibility for the workplace injury or the two sides cannot agree on an acceptable level of compensation. 

Going to court may be the final step in resolving your workplace injury case. Your solicitor will take over the running of your case from the بياب عندما تصبح المحكمة الخيار الوحيد. 

سيقوم محاميك ببدء إجراءات المحكمة وتوجيهك في كل خطوة من خطوات ما يمكن أن يكون عملية صعبة بالنسبة لك ولعائلتك. 

قد تكون إجراءات المحاكم مطولة، وستحتاج إلى الخبرة والدراية إلى جانبك عندما تكون في قاعة المحكمة. 

In some cases, a claim is settled on the steps of the court when the negligent party meets the person who suffered the personal injury. 

PBN Litigation Solicitors will be with you along every step of your construction site injury compensation claim*.

ابدأ مطالبة إصابة موقع البناء الخاصة بك اليوم

Start your construction site injury claim* today by contacting PBN Litigation Solicitors. 

If you have suffered from a slip, trip, or fall when renovating an apartment, have a back injury from shifting rubble or a lung injury from inhaling dust in a demolition project, then PBN Litigation Solicitors have the experience and expertise to manage your compensation claim*. 

You, the client, are the one injured and in recovery. The last thing you should have to worry about is dealing with the PIAB or the courts when recovering from a workplace injury. 

يمكن لمحامبي القضايا في بي بي إن (PBN Litigation Solicitors) تولي قضيتك والعمل معك للحصول على التعويض الذي تستحقه. 

نفتخر بإزالة التوتر من قضايا الإصابات الشخصية من خلال تقديم خدمة مخصصة للعميل. 

Contact PBN Litigation Solicitors today for all your construction site injury compensation needs.