دعوى الإهمال الجراحي هي عندما تطلب تعويضاً عن الأخطاء في العلاج المهني الذي تتلقاه قبل الجراحة وأثناءها وبعدها. أنت تتوقع واجباً بالرعاية عندما تخضع لعملية جراحية، وتعرض هذا الواجب بالرعاية للاختراق يمكن أن يُعد إهمالاً جراحياً. 

قد تكون مؤهلاً لتقديم دعوى تعويض عن الإهمال الجراحی إذا عانيت من تأخير في إجراء الجراحة، أو إذا ارتكب الجراح خطأً أثناء العملية الجراحية، أو إذا كانت الرعاية ما بعد الجراحة دون المستوى المقبول. 

الإهمال الطبي هو الرعاية الطبية التي تقل عما يمكن لأي أخصائي طبي آخر تقديمه في ظروف مشابهة. قد يكون لديك مطالبة تعويض عن الإهمال الطبي إذا عانيت أثناء تلقي الرعاية من قبل أي أخصائي طبي. 

محامو التقاضي في شركة PBN في دبلن يمتلكون الخبرة والتجربة الحيوية في جميع أنواع قضايا الإهمال الطبي*. سنكون معك طوال عملية مطالبتك بالإهمال الجراحي* لنحصل لك على التعويض الذي تستحقه.

الإهمال الجراحي

الإهمال الجراحي هو علاج طبي يقدمه جراح، أو فريق جراحي، أو إدارة مستشفى، بمستوى أقل مما قد يقدمه أي أخصائي طبي آخر في ظروف مماثلة. 

يقع على عاتق الجراح والفريق الجراحي وإدارة المستشفى واجب الرعاية تجاه المريض. وقد يُعتبر ذلك إهمالاً جراحياً عندما يخلون بواجب الرعاية هذا، وقد يكون لديك مطالبة تعويض عن الإهمال الجراحي*. 

تethتشهد حالات الإهمال الجراحي ارتفاعاً في إيرلندا. فمنذ عام 2017، كان هناك أكثر من 63 حالة جراحة في الموقع الخطأ في إيرلندا، مثل إزالة كلية سليمة عن طريق الخطأ. اقرأ المزيد هنا. 

كان هناك أكثر من 106,900 حالة من الأحداث الطبية الضارة في إيرلندا في عام 2022 و550 حالة وفاة بسبب الأخطاء الطبية. تتضمن هذه الحالات حالات الإهمال الجراحي، ويمكن لأي حالة من حالات الإهمال الجراحي أن تؤثر على حياتك اليوم وفي المستقبل. اقرأ المزيد هنا. 

يمكن أن تكون قضايا الإهمال الجراحي في أيرلندا:

  • دعوى جراحة في غير الموقع الصحيح
  • مطالبة بإجراء جراحة لمريض خطأ
  • مطالبة بسبب التأخير في إجراء جراحة
  • أخطاء في مطالبات الرعاية ما بعد الجراحة
  • مطالبة بالتعرض لتلف في أعضاء أخرى أثناء الجراحة
  • مطالبات الأخطاء في جراحة التجميل
  • دعوى ترك أدوات جراحية داخل المريض

محامو التقاضي في PBN يمكنهم فحص الأخطاء في رعايتك الجراحية ومعرفة ما إذا كانت تشكل إهمالاً جراحياً.

ابدأ قضيتك بالإهمال الطبي اليوم عن طريق الاتصال شبكة مدونات خاصة محامون.

لدى محامي شركة PBN الخبرة والفهم ليكونوا معك في كل خطوة على طريق المطالبة بتعويض عن الإهمال الطبي*.

مطالبات الإهمال الجراحي الشائعة في أيرلندا

ت تتراوح مطالبات الإهمال الجراحي الشائعة في إيرلندا بين جراحة الموقع الخاطئ والأخطاء أثناء إجراء الجراحة والتأخيرات عندما يكون موعد إجراء جراحة ضرورية قد حان. يمكن لأي نوع من الإهمال الجراحي أن يؤثر على حياتك، وقد تكون لديك مطالبة بالإهمال الجراحي للتعويض. 

دعوى التعويض عن الإهمال الجراحي تسعى للحصول على التعويض الذي تستحقونه بعد الإخلال بواجب الرعاية من قبل الجراح أو أحد أعضاء فريقه. 

دعاوى الإهمال الجراحي الشائعة في إيرلندا:

  • جراحة في موقع خاطئ لمريض
  • نوع جراحة خاطئ لمريض
  • Failure to get informed consent before surgery
  • Damage to nearby organs during routine surgery
  • Delays in carrying out necessary surgery
  • Errors in post-surgery care

جراحة في موقع خاطئ لمريض

Wrong-site surgery on a patient can be when the surgeon operates on the left arm instead of the right one or the right hip instead of the left hip during replacement surgery. 

Wrong-site surgery on a patient can happen when:

  • Surgery team makes an error in reading the patient’s notes
  • The surgery team marks the wrong place on the body for surgery
  • The surgery team preps the wrong patient for surgery

Wrong site surgery can be:

  • Removing a healthy kidney
  • Operating on the wrong knee during replacement surgery
  • Beginning stomach surgery when it should be bowel surgery

You may have a surgical negligence claim* if you experience wrong-site surgery. 

نوع جراحة خاطئ لمريض

Wrong surgery type on a patient may happen if the patient is scheduled for exploratory surgery but undergoes full surgery, such as a bowel removal instead of taking a tissue sample. 

Wrong surgery type can happen when:

  • The surgeon does not read the patient’s notes
  • The surgery team presents the wrong patient for surgery
  • The patient requests one type of surgery but receives another type

Wrong type surgery can be:

  • Performing open surgery when the patient requested keyhole surgery
  • Removing the gall bladder when the instruction was to do exploratory surgery
  • Removing the whole arm during surgery instead of a partial removal

The wrong surgery type can be very stressful and dangerous for a patient, and you may have a surgical negligence claim* if it happens to you.

Damage to nearby organs during routine surgery

The damage to nearby organs during routine surgery often results in the patient needing further surgery and can have an effect on the patient for life. The surgeon must be aware of the dangers during surgery and avoid damage to nearby organs. 

Damage to nearby organs can happen if:

  • The surgeon is not fully trained for a specific type of surgery
  • The surgeon is unfit for surgery due to illness or stress
  • The surgeon does not pay full attention during surgery

Damage to nearby organs during surgery can be:

  • Perforated bowel during an appendix operation
  • A nick to the spleen during a gallbladder removal
  • Damage to the eyes during nasal surgery

You could have a surgical negligence claim* for compensation if you suffer damage to another organ due to negligent surgery.

Delays in carrying out necessary surgery

Delays in carrying out necessary surgery can cause infection and long-term pain and may allow a cancer to spread in the body. Surgical procedures should be carried out in a timely manner, and the patient should not experience unnecessary delays. 

Delays in carrying out necessary surgery can happen if:

  • A hospital consultant fails to refer you for surgery
  • The hospital administration fails to schedule you for surgery
  • The hospital does not roster enough professionals for surgery

The effects of a delay in carrying out surgery can be:

  • You will need a more invasive type of surgery in the future
  • Patient suffers undue pain and discomfort
  • A cancer or other disease may spread in the body

There are many effects of a delay in surgery, and you may have a claim* for compensation if you suffer surgical negligence.

Errors in post-surgery care

Errors in post-surgery care leading to claims* of surgical negligence range from poor infection management to failure to administer prescribed medications. Post-surgery care is as important as pre-surgery care, and the surgical team should follow all protocols. 

Errors in post-surgery care can happen:

  • If a surgeon forgets to prescribe the required medication
  • Fully trained staff are not employed in the post-surgery care and recovery unit
  • Hygiene standards are not followed in the surgical unit

The effects of errors in post-surgery care can be:

  • The patient suffering from infection due to poor standards of hygiene
  • A patient suffering high levels of pain due to a failure to give medication
  • Infection to the wound due to the lack of fully trained staff

If you suffer an error in post-surgery care, you could need a longer stay in hospital, may need to undergo further surgery, and your life may be in danger from a severe infection. 

The surgeon, surgical team and hospital owe every patient a duty of care when they are due surgery. If they breach that duty of care and you suffer surgical negligence, you may have a medical negligence claim* for compensation. 

PBN Litigation Solicitors can make your claim* for surgical negligence today and seek to get you the compensation you deserve.

تعويض عن الإهمال الجراحي

Surgical negligence compensation awards in Ireland differ depending on the injury or injuries you suffer due to the type of surgical negligence. You may need care for life if surgical errors cause a life-changing, catastrophic injury, such as the removal of a limb in error, and you can claim* for the effects today and in the future.  

There is not one fixed compensation award for any medical negligence claim*, and this is very true with surgical negligence claims*. Medical negligence solicitors can only give you an idea of what is possible when you suffer an injury during surgery and what you can claim* for its effects on you. 

Every compensation claim* is different. You may suffer a surgical error, such as damage to the bowel, which could cause you severe pain and affect your ability to work, travel, and provide for your family. 

With your surgical negligence claim*, you seek damages for the effect of the injury or injuries due to medical negligence on you today and your future life. 

PBN Litigation Solicitors can explain how the process works and how your surgical negligence claim* will combine the two types of damages.

التعويضات في دعوى الإهمال الجراحي

التعويضات في دعوى الإهمال الجراحي هي مزيج من:

  • الأضرار العامة في دعوى الإهمال الجراحي
  • الأضرار الخاصة في دعوى الإهمال الجراحي

تأخذ الفئتان من التعويضات بعين الاعتبار آثار الإهمال من قبل الجراح أو الفريق الجراحي على حياتك اليوم وتأثيره على مستقبلك.

الأضرار العامة في دعوى الإهمال الجراحي

تُمنح التعويضات العامة في دعوى الإهمال الجراحي* كتعويض عن الألم والمعاناة التي تتعرض لها جراء إصابة مثل ثقب الأمعاء أثناء جراحة الزائدة الدودية أو عند بتر أحد الأطراف نتيجة لخطأ جراحي. 

على سبيل المثال، قد تتمكن من المطالبة* بتعويضات عامة عن الألم الناتج عن المعاناة بسبب انثقاب الأمعاء أو الجراحة غير الضرورية التي تعرضت لها في حالة جراحة الموقع الخاطئ. 

يمكن المطالبة بالتعويض عن الأضرار العامة في أي قضية تتعلق بالإهمال الطبي، حيث تتسبب الإصابات في الألم والإزعاج وتؤثر على قدرتك على ممارسة التمارين الرياضية، وقيادة السيارة، وممارسة الرياضة، والأنشطة الأخرى.  

الأضرار الخاصة في دعوى الإهمال الجراحي

الأضرار الخاصة في دعوى الإهمال الجراحي هي الآثار المالية المترتبة على حياتك نتيجة للإهمال الجراحي من قبل الجراح أو الفريق الجراحي أو المستشفى، مثل عدم القدرة على العمل وإعالة الأسرة أثناء المعاناة بسبب جراحة في غير الموقع الصحيح أو آثار الرعاية اللاحقة للعمليات الجراحية الضعيفة.

قد تتوقف عن العمل لفترة من الوقت أو تكون غير قادر على العودة إلى عمل مشابه بنفس الراتب. 

فيما يتعلق بالأضرار الخاصة، يمكنك المطالبة* بما يلي: 

  • فقدان الأرباح
  • تكاليف الرعاية في الوقت الحاضر والمستقبل
  • النفقات الشخصية مثل السفر، المواعيد الطبية، والعلاج اللاحق

تُمنح التعويضات الخاصة عن الآثار المالية الناجمة عن فقدان الدخل أثناء التعافي من إهمال جراحي، أو في حال اضطرارك إلى قبول وظيفة بأجر أقل في المستقبل، مثل عدم قدرتك على القيادة بسبب فقدان أحد الأطراف جراء عملية جراحية.

أنت تطالب بتعويضات خاصة لتعويض التكاليف المالية للإهمال الطبي حتى لا تتكبد أي خسائر مادية بسبب أفعال الآخرين.  

كل شخص في دعوى الإهمال الجراحي يختلف عن الآخر. قد تكون الآثار المالية أثقل عليك مقارنة بشخص في وضع مشابه. إذا كان لديك أطفال، فقد تحتاج إلى المطالبة بتعويض عن رعايتهم بينما تتعافى من عدوى خطيرة أصبت بها أثناء الجراحة أو تخضع للتأهيل بعد أن فقدت أحد أطرافك نتيجة خطأ جراحي. 

يمكنك المطالبة بما هو مطلوب للحفاظ على جودة حياة مماثلة لما كانت عليه قبل تأثيرات الإهمال الجراحي على حياتك.  

يمكن لمحاميك المتخصص في قضايا شبكة المواقع الخاصة (PBN) أن يرشدك بشأن مبلغ التعويض المتوقع وكيفية تقديم مطالبتك* بالتعويض عن الإصابة في دعوى الإهمال الجراحي*.

ابدأ قضيتك بالإهمال الطبي اليوم عن طريق الاتصال شبكة مدونات خاصة محامون.

من هو المؤهل للحصول على تعويض عن الإهمال الجراحي في إيرلندا؟

You may be eligible for compensation for surgical negligence in Ireland when the surgeon or surgical team breach their duty of care to you. 

أنت الطرف المتضرر، وإذا كان إهمال أخصائي الرعاية الطبية هو سبب إصابتك، فيمكنك المطالبة بالتعويض عن آثار الإصابة على حياتك اليوم وفي المستقبل. 

The compensation for surgical negligence will help you get your life back on track and ensure you are not out of pocket due to the medical negligence by a surgeon, surgical team, or hospital. 

PBN Litigation Solicitors can make your claim* when you may be eligible for surgical negligence compensation.

هل يمكنني تقديم مطالبات بالتعويض نيابة عن أحد أحبائي بسبب الإهمال الجراحي في إيرلندا؟

Yes, you may claim* on behalf of a loved one for surgical negligence. The financial dependents of a loved one who suffered due to the surgical negligence can make a claim* for compensation in the case of their death or mental or physical incapacity to make the claim*.  

Persons who can claim* compensation for surgical negligence in Ireland can be:

  • The spouse of the victim of surgical negligence
  • An adult dependent of the person who suffered the surgical negligence
  • Family members who relied on the patient who suffered the surgical negligence for care and financial support

Dependents may be able to claim* the cost of personal care for life, adaptations to the home and any ongoing medical treatments and therapy due to the surgical negligence suffered by a loved one. 

PBN Litigation Solicitors can help with your claim* from day one. We can advise you who is eligible for compensation and be with you when making the surgical negligence compensation claim*.

من يمكن أن يكون مسؤولاً عن الإهمال الجراحي؟

The medical professional who made the errors leading to the surgical negligence can be responsible for it and its effects on you, the patient. You trust a surgeon, their surgical team, and the hospital to give you medical care at an acceptable standard, and if they do not, it could be medical negligence. 

Medical negligence is medical care below acceptable standards. Surgical negligence in Ireland is medical care below that which any other surgeon or surgery team would provide.

The medical professional at fault for your surgical negligence claim* could be:

  • The surgeon who carries out wrong-site surgery
  • The surgeon who is not trained for the surgery
  • The surgical team who does not follow instructions
  • A surgeon who does not get the full patient consent before surgery
  • The post-surgery team that fails to administer medications
  • The surgeon who does not prescribe post-surgery medication
  • مستشفى هيئة الخدمات الصحية الوطنية (HSE)، الذي يوظف عددًا قليلاً جدًا من الموظفين
  • The HSE hospital responsible for hiring surgery staff
  • الجراح الذي يرتكب خطأً في جراحتك
  • مستشفى خدمات الرعاية الصحية المسؤول عن معايير النظافة

If you suffer surgical negligence while in an HSE hospital, such as poor post-surgery care, you may have a surgical negligence compensation claim* against the HSE. 

If you suffer negligence in a private hospital or clinic, you may have a surgical negligence case against the hospital authority. 

PBN Litigation solicitors can handle your surgical negligence claim* against those responsible for the medical negligence in your surgery care.

كيفية تقديم مطالبة بالإهمال الجراحي في أيرلندا

There are a few steps to follow when you make a surgical negligence claim* in Ireland. Making any medical negligence claim* may seem daunting, especially if you are taking on the HSE or surgeon you may know from being in their care. 

You may be worried about taking on the HSE, the well-known hospital consultant or the private medical provider, but with the help of a medical negligence solicitor, you can navigate your way through what could be a complex process.  

The steps to follow when making a surgical negligence claim* in Ireland are:  

You should engage a medical negligence solicitor as soon as possible to further your surgical negligence claim*. The team at PBN Litigation Solicitors can advise on your case and how it could proceed. 

من خلال استشارتنا غير الملزمة، يمكننا الاجتماع بك بسرية تامة وإرشادك حول نقاط القوة في قضيتك. 

To investigate your case, we will request an initial medical report from your doctor to outline the injuries due to the surgical negligence and any ongoing poor health issues. 

سيتم النظر في التقارير المحدثة التي تتضمن تشخيصاً نهائياً من أطبائك قبل تسوية قضيتك.  

We will help investigate your case by requesting all the medical notes and files, a report on what happened from the hospital management and seeking further independent medical expertise for their opinion. 

Submission of the surgical negligence claim* to the HSE is the next step in the process. 

PBN Litigation Solicitors will compile all your medical evidence from the hospital and independent medical experts and see how it makes for a valid medical negligence claim*. 

When we have all the evidence needed, we will contact the HSE on your behalf and make the surgical negligence claim*.

Dealing with the reply from the HSE is usually the next step in your surgical negligence case. 

ستردّ هيئة الخدمات الصحية والاجتماعية (HSE) برسالة إما تقرّ فيها بالخطأ الطبي، أو تنفيه، أو من المحتمل أن تقرّ بجزء منه وليس كله. 

Unfortunately, you may need to go to court if the HSE denies all responsibility for the surgical negligence or cannot agree on an acceptable level of compensation for your injury.

Going to court may be the final step in resolving your medical negligence case. Your PBN Litigation medical negligence solicitor will continue with your case when court becomes the only option and advise you on how to approach it. 

We can issue the court proceedings and advise you along every step of a difficult process for you and the family.  

قد تكون إجراءات المحاكم مطولة، وستحتاج إلى الخبرة والدراية إلى جانبك عندما تكون في قاعة المحكمة. 

يمكن لمحامي التقاضي في شركة PBN توفير تلك الخبرة التي مس الحاجة إليها إذا حان وقت الذهاب إلى المحكمة. 

In some cases, a claim* is settled on the steps of the court when the negligent party meets the person who suffered the injury due to surgical negligence.  

هل يمكنني رفع دعوى ضد مستشفى خاص أو عيادة بتهمة الإهمال الجراحي؟

Yes, you may make a surgical claim* against the private hospital or medical clinic as you would against the HSE. Surgical negligence is surgical negligence, and it does not matter if it happens in a public or private hospital, you may still claim* compensation. 

You can have the same types of medical negligence in a private hospital as you would in a public one. An error by a medical professional such as a surgeon is medical negligence. Just because you are paying for the medical care does not mean medical negligence will not happen. 

سيكون لدى المستشفى الخاص فريق قانوني يتواصل معك عندما تقدم شكوى تتعلق بالإهمال الطبي. 

PBN Litigation Solicitors have the experience of dealing with legal teams and will guide you through your surgical negligence claim* against the private hospital or clinic.

إهمال طبي قاتل في المستشفى

Fatal surgical negligence is when a patient dies due to medical negligence by the surgeon, surgical staff, or the HSE hospital or private clinic. Unfortunately, the death of a patient due to surgical negligence happens, and those left behind may make a fatal surgical negligence claim*. 

Fatal surgical negligence can happen when:

  • Internal bleeding is not stopped during surgery
  • A surgical error causes a fatal heart attack during surgery
  • The perforated bowel spreads a fatal infection
  • The surgery delays cause an infection to spread
  • The wrong type of surgery causes the death of a patient
  • Errors in postoperative care cause sepsis
  • The surgical team administers a fatal dose of medication in error

The financial dependents of the deceased may be able to make the claim* for fatal surgical negligence. If the husband, wife, or children of the deceased rely on them for financial security, they may be able to make the fatal surgical negligence claim* for compensation. 

The dependents may be compensated for the loss of income today and in the future due to the fatal medical negligence. Depending on the circumstances, the dependents may have a substantial claim* when they lose a loved one due to fatal surgical negligence. 

PBN Litigation Solicitors can help with your fatal surgical negligence claim* in what can be very upsetting times for those left behind after the death of a loved one.

هل ساضطر للذهاب إلى المحكمة بسبب دعوى الإهمال الجراحي التي أرفعها؟

No, you do not have to go to court with a surgical negligence claim*. If you follow the PBN Litigation steps for making a surgical negligence claim* you may be able to avoid the need to go to court. 

In Ireland, though, the HSE and medical insurers may fight your surgical negligence claim* and try to frighten you into dropping the claim* or try to make you take a lesser amount in compensation. 

The HSE or medical insurers may threaten court and imply that you will not have a successful surgical negligence claim* for compensation. In truth few medical negligence cases make it to court, and most that do are settled on the steps of the court. 

PBN Litigation solicitors will be with you along every step of the way. We can help you avoid a court case, but we can also fight a surgical negligence case if it does head for the courts.

ما هي المدة المتاحة لي لرفع دعوى إهمال طبي؟

You have two years to make a claim* for medical negligence in Ireland. If you are outside the time limit, you are very unlikely to be able to make a claim*. 

In a surgical negligence claim* in Ireland, you must have all the paperwork in place and filed within the time limit. Your PBN Litigation Solicitor can help with the claim* process and give you a checklist for what is needed to file the compensation claim*. 

If a child suffers from surgical negligence, such as a birth defect due to surgery errors, the parent has until they turn 18 to make a medical negligence claim*. 

Once a child turns 18, they then have two years to make a surgical negligence claim*, proving their parents did not make one on their behalf previously. 

You may make a claim* outside of the two-year limit only if the date of knowledge of injury allows it. The date of knowledge is the date you became aware the injury was due to surgical negligence. 

When a surgeon makes an error during surgery, it is usually apparent at the time. Some cases of surgical negligence, however, do not come to light until they are diagnosed later by another surgeon or medical professional. In such cases, your two-year limit to claim* may begin on the day of the diagnosis of surgical negligence. 

In all cases of medical negligence, the sooner you begin the claim* process, the better it will be for the case. It is preferable to write down what happened while it is fresh in your memory and while the medical evidence can clearly show the negligence during treatment. 

PBN Litigation Solicitors can look at the details of your claim* and get started on a valid surgical negligence claim* within the time limits.

قدم المطالبة بالخطأ الجراحي اليوم

Make a claim* for surgical negligence today by contacting PBN Litigation Solicitors. 

If you have suffered surgical negligence such as wrong-site surgery or a lack of informed consent before surgery, then PBN Litigation Solicitors have the experience and expertise to manage your compensation claim*.  

أنت، العميل، الشخص المصاب وفي مرحلة التعافي. آخر ما ينبغي أن تقلق بشأنه هو التعامل مع صحة وسلامة وبيئة, the private hospital or the courts when recovering from the effects of the surgical negligence. 

يمكن لمحامبي القضايا في بي بي إن (PBN Litigation Solicitors) تولي قضيتك والعمل معك للحصول على التعويض الذي تستحقه.  

نحن نفخر بإزالة التوتر عن التقاضي في مجال الإهمال الطبي من خلال توفير خدمة مخصصة للعميل.  

اتصل بشركة PBN للمحاماة اليوم لتلبية كافة احتياجاتك المتعلقة بالإهمال الطبي.