{"id":1147,"date":"2025-04-25T12:08:15","date_gmt":"2025-04-25T12:08:15","guid":{"rendered":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/?page_id=1147"},"modified":"2025-04-28T12:11:10","modified_gmt":"2025-04-28T12:11:10","slug":"failure-to-refer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/fr\/medical-negligence\/failure-to-refer\/","title":{"rendered":"D\u00e9faut de renvoi"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">L'absence d'orientation vers un traitement m\u00e9dical, des examens m\u00e9dicaux ou un consultant hospitalier peut constituer une n\u00e9gligence m\u00e9dicale. Chaque professionnel de la sant\u00e9 a une obligation de diligence envers le patient, et s'il manque \u00e0 cette obligation, vous pourriez avoir droit \u00e0 une indemnisation*.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le litige pour d\u00e9faut d'orientation peut \u00eatre d\u00fb au fait que le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste a omis de vous orienter vers un oncologue. Il peut s'agir d'un manquement lorsque le m\u00e9decin des urgences oublie de vous envoyer faire une radiographie ou lorsqu'un consultant hospitalier n\u00e9glige de vous prescrire une prise de sang.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tout professionnel de sant\u00e9 vous doit une obligation de diligence lors de la fourniture de soins m\u00e9dicaux. Il pourrait s'agir de n\u00e9gligence m\u00e9dicale s'il ne parvient pas \u00e0 vous fournir un niveau de soins acceptable, et vous pourriez avoir un <\/span><a href=\"https:\/\/pbnlitigation.ie\/fr\/medical-negligence\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">demande d'indemnisation pour faute m\u00e9dicale<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les avocats en contentieux de PBN \u00e0 Dublin peuvent introduire votre demande d'indemnisation pour faute m\u00e9dicale.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">Table des mati\u00e8res<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"awb-toc-el awb-toc-el--1\" data-awb-toc-id=\"1\" data-awb-toc-options=\"{&quot;allowed_heading_tags&quot;:{&quot;h2&quot;:0,&quot;h3&quot;:1},&quot;ignore_headings&quot;:&quot;&quot;,&quot;ignore_headings_words&quot;:&quot;Table of Content|Contact Us Today&quot;,&quot;enable_cache&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;highlight_current_heading&quot;:&quot;no&quot;,&quot;hide_hidden_titles&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;limit_container&quot;:&quot;all&quot;,&quot;select_custom_headings&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;fa-angle-right fas&quot;,&quot;counter_type&quot;:&quot;custom_icon&quot;}\" style=\"--awb-counter-color:var(--awb-color7);\"><div class=\"awb-toc-el__content\"><ul class=\"awb-toc-el__list awb-toc-el__list--0\"><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_What_is_a_failure_to_refer_claim\"><span class=\"awb-toc-el__item-icon fa-angle-right fas\"><\/span>Qu'est-ce qu'une action en responsabilit\u00e9 pour d\u00e9faut de transmission ?<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Common_claims_for_a_failure_to_refer\"><span class=\"awb-toc-el__item-icon fa-angle-right fas\"><\/span>Motifs fr\u00e9quents de manquement \u00e0 l'obligation d'adresser un patient<\/a><ul class=\"awb-toc-el__list awb-toc-el__list--1\"><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_GP_failure_to_refer_claims\"><span class=\"awb-toc-el__item-icon fa-angle-right fas\"><\/span>D\u00e9faut de transmission des r\u00e9clamations par le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Hospital_consultant_failure_to_refer_claims\"><span class=\"awb-toc-el__item-icon fa-angle-right fas\"><\/span>R\u00e9clamations pour manquement \u00e0 l'orientation par un consultant hospitalier<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Oncologist_failure_to_refer_claims\"><span class=\"awb-toc-el__item-icon fa-angle-right fas\"><\/span>R\u00e9clamations pour d\u00e9faut d'orientation par l'oncologue<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_AE_doctor_failure_to_refer_claims\"><span class=\"awb-toc-el__item-icon fa-angle-right fas\"><\/span>All\u00e9gations de manquement \u00e0 l'obligation d'orientation par un m\u00e9decin urgentiste<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Compensation_in_a_Failure_to_refer_claim\"><span class=\"awb-toc-el__item-icon fa-angle-right fas\"><\/span>Indemnisation en cas de recours pour manquement \u00e0 l'obligation de renvoi<\/a><ul class=\"awb-toc-el__list awb-toc-el__list--1\"><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Damages_in_a_Failure_to_refer_claim\"><span class=\"awb-toc-el__item-icon fa-angle-right fas\"><\/span>Dommages et int\u00e9r\u00eats dans le cadre d'une action pour manquement \u00e0 l'obligation de renvoi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Who_can_be_at_fault_for_failure_to\"><span class=\"awb-toc-el__item-icon fa-angle-right fas\"><\/span>Qui peut \u00eatre tenu pour responsable d'un d\u00e9faut de signalement pour n\u00e9gligence ?<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Make_a_Failure_to_refer_claim_today\"><span class=\"awb-toc-el__item-icon fa-angle-right fas\"><\/span>D\u00e9posez une r\u00e9clamation pour manquement \u00e0 l'obligation de r\u00e9f\u00e9rence* aujourd'hui<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"what\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">Qu'est-ce qu'une action en responsabilit\u00e9 pour d\u00e9faut de transmission ?<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Une demande d'indemnisation pour d\u00e9faut d'orientation est la proc\u00e9dure juridique que vous suivez apr\u00e8s avoir subi une n\u00e9gligence m\u00e9dicale \u00e0 n'importe quel stade de votre traitement. Vous formez le recours pour n\u00e9gligence m\u00e9dicale \u00e0 l'encontre du professionnel de la sant\u00e9 responsable du d\u00e9faut d'orientation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En Irlande, chaque ann\u00e9e, nous constatons plus de 100 000 cas d'\u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables dans les soins m\u00e9dicaux. Les \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables sont class\u00e9s comme des pr\u00e9judices caus\u00e9s \u00e0 un patient dans le cadre des soins m\u00e9dicaux, et l'omission d'orienter le patient vers des examens et des traitements constitue un type de n\u00e9gligence m\u00e9dicale. Au total, il y a eu plus de <\/span><a href=\"https:\/\/www.rte.ie\/news\/health\/2023\/0817\/1400233-ireland-health\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">500 d\u00e9c\u00e8s en Irlande dus \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement ind\u00e9sirable li\u00e9 aux soins m\u00e9dicaux<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La n\u00e9gligence m\u00e9dicale se produit lorsque vous recevez des soins m\u00e9dicaux d'un niveau qu'aucun autre professionnel de la sant\u00e9 ne fournirait dans des circonstances similaires. Un professionnel de la sant\u00e9 a une obligation de diligence envers vous, et s'il manque \u00e0 cette obligation et vous cause un pr\u00e9judice, il pourrait s'agir de n\u00e9gligence m\u00e9dicale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les avocats en contentieux de PBN \u00e0 Dublin sont des professionnels exp\u00e9riment\u00e9s en mati\u00e8re de n\u00e9gligence m\u00e9dicale et peuvent introduire votre demande d'indemnisation* pour d\u00e9faut d'orientation.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:var(--awb-color5);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">Commencez votre affaire de n\u00e9gligence m\u00e9dicale d\u00e8s aujourd'hui en contactant <span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9seau de sites miroirs<\/span> avocats.<\/h4><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p style=\"text-align: center;\">Les avocats de PBN poss\u00e8dent l'exp\u00e9rience et la compr\u00e9hension n\u00e9cessaires pour vous accompagner \u00e0 chaque \u00e9tape d'une proc\u00e9dure d'indemnisation pour faute m\u00e9dicale*.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color5);--button_border_color:var(--awb-color5);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 2%),calc(var(--awb-color5-l) - 7%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 2%),calc(var(--awb-color5-l) - 7%),var(--awb-color5-a));\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/pbnlitigation.ie\/fr\/claim-assessment\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">\u00c9VALUATION DE LA R\u00c9CLAMATION DE D\u00c9BUT<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"common\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">Motifs fr\u00e9quents de manquement \u00e0 l'obligation d'adresser un patient<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les r\u00e9clamations courantes pour d\u00e9faut d'orientation vont d'un d\u00e9faut d'orientation vers des examens compl\u00e9mentaires \u00e0 un d\u00e9faut d'orientation vers un traitement. Vous pourriez souffrir d'un retard de diagnostic de cancer ou d'un diagnostic erron\u00e9 de diab\u00e8te en raison d'un d\u00e9faut d'orientation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez faire une demande d'indemnisation* pour un manquement \u00e0 l'obligation d'orientation concernant les r\u00e9percussions sur votre vie actuelle et future.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Plaintes courantes pour n\u00e9gligence m\u00e9dicale en raison d'un d\u00e9faut d'orientation :<\/span><\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-margin-bottom:25px;--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><a href=\"https:\/\/pbnlitigation.ie\/fr\/medical-negligence\/gp-negligence\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9chec du m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste \u00e0 transmettre les demandes<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">*<\/span><\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><a href=\"https:\/\/pbnlitigation.ie\/fr\/medical-negligence\/hospital-negligence-claim\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Litiges pour d\u00e9faut d'orientation par un m\u00e9decin consultant d'h\u00f4pital<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">*<\/span><\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">R\u00e9clamations pour d\u00e9faut d'orientation par l'oncologue<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><a href=\"https:\/\/pbnlitigation.ie\/fr\/medical-negligence\/hospital-negligence-claim\/a-e-negligence-claim\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">All\u00e9gations de manquement \u00e0 l'obligation d'adresser un patient par un m\u00e9decin urgentiste<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">*<\/span><\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Manquement de l'infirmi\u00e8re \u00e0 transmettre les r\u00e9clamations<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pinhole\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">D\u00e9faut de transmission des r\u00e9clamations par le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les manquements du m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste \u00e0 adresser les patients* se produisent souvent lorsqu'il n'examine pas le patient de mani\u00e8re approfondie ou ne consulte pas les dossiers m\u00e9dicaux lors de l'\u00e9tablissement d'un diagnostic. Votre m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste est souvent le premier professionnel de sant\u00e9 que vous rencontrez ; vous comptez sur lui pour vous soigner correctement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L'absence d'orientation par un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste peut \u00eatre :<\/span><\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-margin-bottom:25px;--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-2 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">D\u00e9faut de vous orienter vers un m\u00e9decin consultant \u00e0 l'h\u00f4pital<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Omission de vous prescrire des analyses de sang et d'autres examens standard<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">D\u00e9faut de vous orienter vers un d\u00e9pistage du cancer<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez intenter une action en justice pour n\u00e9gligence m\u00e9dicale contre votre m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste en raison d'un d\u00e9faut d'orientation.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"medication\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">R\u00e9clamations pour manquement \u00e0 l'orientation par un consultant hospitalier<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le manquement du consultant hospitalier \u00e0 effectuer une orientation (*claims*) peut faire suite \u00e0 un diagnostic initial par un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste ou un autre m\u00e9decin. Le consultant hospitalier doit examiner vos dossiers et d\u00e9cider s'il convient de vous envoyer pour des examens compl\u00e9mentaires ou de consulter un autre sp\u00e9cialiste.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Types d'omission de signalement de faute professionnelle par les consultants hospitaliers :<\/span><\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-margin-bottom:25px;--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-3 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Ne pas vous avoir prescrit de scanner, de radiographie ou d'IRM<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">D\u00e9faut de vous orienter vers un traitement ult\u00e9rieur<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">D\u00e9faut de vous orienter vers un autre sp\u00e9cialiste pour poser un diagnostic<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en n\u00e9gligence m\u00e9dicale de PBN peuvent examiner les d\u00e9tails de la r\u00e9clamation pour manquement \u00e0 l'obligation d'adresser un patient*.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"orthopaedic\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">R\u00e9clamations pour d\u00e9faut d'orientation par l'oncologue<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les manquements d'un oncologue \u00e0 effectuer une orientation* peuvent avoir un effet grave sur votre traitement contre le cancer, et les retards dans le d\u00e9but du traitement du cancer peuvent aggraver votre maladie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Votre oncologue doit lire votre dossier m\u00e9dical, vous prescrire des examens compl\u00e9mentaires et vous orienter vers un autre sp\u00e9cialiste si n\u00e9cessaire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le d\u00e9faut d'orientation par un oncologue peut entra\u00eener un diagnostic manqu\u00e9 de cancer et permettre \u00e0 un cancer de se propager avant le d\u00e9but du traitement.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"misdiagnosis\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">All\u00e9gations de manquement \u00e0 l'obligation d'orientation par un m\u00e9decin urgentiste<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les r\u00e9clamations pour d\u00e9faut d'orientation par un m\u00e9decin urgentiste peuvent concerner une n\u00e9gligence m\u00e9dicale lors d'une admission d'urgence, au moment o\u00f9 vous avez le plus besoin de soins m\u00e9dicaux professionnels.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une n\u00e9gligence m\u00e9dicale de la part du m\u00e9decin des urgences peut vous causer des souffrances et, dans certains cas, le m\u00e9decin peut passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de pathologies et de blessures mettant en jeu le pronostic vital.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L'omission d'adresser [un patient] par un m\u00e9decin des urgences peut \u00eatre :<\/span><\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-margin-bottom:25px;--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-4 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Omission d'adresser pour une analyse de sang ou un autre examen standard<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">D\u00e9faut de prescription d'une radiographie pour une partie du corps bless\u00e9e<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">D\u00e9faut d'adresser un patient \u00e0 un consultant hospitalier<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en contentieux de PBN peuvent traiter vos r\u00e9quisitions concernant les poursuites pour d\u00e9faut d'orientation m\u00e9dicale.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"wrong\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">Manquement de l'infirmi\u00e8re \u00e0 transmettre les r\u00e9clamations<\/h4><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les r\u00e9clamations pour d\u00e9faut d'orientation par une infirmi\u00e8re peuvent \u00eatre dues \u00e0 des erreurs dans vos soins m\u00e9dicaux commises par l'infirmi\u00e8re du cabinet de m\u00e9decine g\u00e9n\u00e9rale ou par une infirmi\u00e8re \u00e0 l'h\u00f4pital dans les services ou dans une clinique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lors de vos soins, une infirmi\u00e8re ou un infirmier peut observer un sympt\u00f4me de maladie ou de blessure et devrait vous orienter vers un autre professionnel de la sant\u00e9 pour un examen plus approfondi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Types de manquement \u00e0 l'obligation d'adresser un patient par une infirmi\u00e8re (n\u00e9gligence m\u00e9dicale) :<\/span><\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-margin-bottom:25px;--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-5 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">D\u00e9faut d'orientation vers le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste par l'infirmi\u00e8re du cabinet<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Le fait que l'infirmier ou l'infirmi\u00e8re de triage n'ait pas adress\u00e9 le patient \u00e0 un m\u00e9decin des urgences<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Le fait de ne pas adresser une femme enceinte \u00e0 un obst\u00e9tricien<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">L'omission d'une orientation par une infirmi\u00e8re ou un infirmier peut entra\u00eener un diagnostic manqu\u00e9 \u00e0 un stade crucial et pr\u00e9coce d'une affection.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez faire une demande d'indemnisation pour n\u00e9gligence m\u00e9dicale si vous subissez un d\u00e9faut d'orientation vers des examens compl\u00e9mentaires, un diagnostic ou un traitement par un professionnel de la sant\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en contentieux de PBN ont l'exp\u00e9rience en mati\u00e8re de n\u00e9gligence m\u00e9dicale pour examiner les d\u00e9tails de votre affaire et vous aider \u00e0 formuler une demande d'indemnisation pour d\u00e9faut d'orientation*.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:var(--awb-color5);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">Commencez votre affaire de n\u00e9gligence m\u00e9dicale d\u00e8s aujourd'hui en contactant <span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9seau de sites miroirs<\/span> avocats.<\/h4><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color5);--button_border_color:var(--awb-color5);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 2%),calc(var(--awb-color5-l) - 7%),var(--awb-color5-a));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),calc(var(--awb-color5-s) - 2%),calc(var(--awb-color5-l) - 7%),var(--awb-color5-a));\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/pbnlitigation.ie\/fr\/claim-assessment\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">\u00c9VALUATION DE LA R\u00c9CLAMATION DE D\u00c9BUT<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div id=\"compensation\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">Indemnisation en cas de recours pour manquement \u00e0 l'obligation de renvoi<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">L'indemnisation dans le cadre d'une action pour d\u00e9faut d'orientation m\u00e9dicale en Irlande d\u00e9pend des effets de la n\u00e9gligence m\u00e9dicale et de la souffrance endur\u00e9e par le patient en raison d'un d\u00e9faut d'orientation pour des examens, un traitement et une consultation avec un sp\u00e9cialiste.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L'absence d'orientation vers une imagerie m\u00e9dicale pourrait faire passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des premiers signes d'un cancer ou d'une fracture de la jambe apr\u00e8s un accident. Les cons\u00e9quences d'une absence de soins m\u00e9dicaux peuvent aggraver l'\u00e9tat de sant\u00e9 et les activit\u00e9s quotidiennes telles que la conduite et l'exercice physique pourraient devenir difficiles pendant un certain temps.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L'absence d'orientation vers un sp\u00e9cialiste peut aggraver l'\u00e9tat de sant\u00e9 avant qu'un diagnostic correct ne soit pos\u00e9. Vous pourriez avoir droit \u00e0 une indemnisation pour les jours de travail manqu\u00e9s ainsi que pour les douleurs et les souffrances intenses caus\u00e9es par l'aggravation de la blessure ou de la maladie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il n'y a pas d'indemnisation forfaitaire unique pour une plainte li\u00e9e \u00e0 un d\u00e9faut d'orientation*. Vous pouvez demander une indemnisation pour le traumatisme et les autres changements survenus dans votre vie \u00e0 la suite d'une n\u00e9gligence m\u00e9dicale commise par le professionnel de la sant\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez r\u00e9clamer une indemnisation pour faute m\u00e9dicale afin de couvrir les co\u00fbts des soins m\u00e9dicaux suppl\u00e9mentaires, la perte de revenus et le paiement des frais de soins.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le cadre d'une action pour n\u00e9gligence m\u00e9dicale*, vous r\u00e9clamez des dommages et int\u00e9r\u00eats pour l'impact sur votre sant\u00e9 et votre bien-\u00eatre, votre capacit\u00e9 \u00e0 travailler et votre vie future.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les avocats en contentieux de PBN Litigation peuvent vous expliquer comment fonctionne le processus et comment votre omission de r\u00e9f\u00e9rer la r\u00e9clamation combinera deux types de dommages-int\u00e9r\u00eats.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">Dommages et int\u00e9r\u00eats dans le cadre d'une action pour manquement \u00e0 l'obligation de renvoi<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><p>Les dommages-int\u00e9r\u00eats dans le cadre d'une action en indemnisation pour manquement \u00e0 l'obligation de renvoi sont une combinaison de :<\/p>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography3-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:hsla(var(--awb-color6-h),var(--awb-color6-s),calc( var(--awb-color6-l) + 58% ),var(--awb-color6-a));--awb-border-color:hsla(var(--awb-color6-h),var(--awb-color6-s),calc( var(--awb-color6-l) + 40% ),var(--awb-color6-a));--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color5);--awb-content-color:var(--awb-color6);--awb-icon-box-color:var(--awb-color7);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography3-font-style);--awb-title-font-size:var(--awb-typography3-font-size);--awb-content-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-1147-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-c2e0363c3ca6beebf fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color5);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_c2e0363c3ca6beebf\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"c2e0363c3ca6beebf\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1147-1\" data-target=\"#c2e0363c3ca6beebf\" href=\"#c2e0363c3ca6beebf\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Dommages-int\u00e9r\u00eats g\u00e9n\u00e9raux dans le cadre d'un recours pour manquement \u00e0 l'obligation d'orientation<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"c2e0363c3ca6beebf\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_c2e0363c3ca6beebf\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les dommages-int\u00e9r\u00eats g\u00e9n\u00e9raux dans le cadre d'une action pour d\u00e9faut d'orientation constituent une indemnisation pour les cons\u00e9quences de la souffrance due au manquement du professionnel de la sant\u00e9 \u00e0 son obligation de diligence envers vous.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez r\u00e9clamer des dommages-int\u00e9r\u00eats g\u00e9n\u00e9raux pour la douleur et l'inconfort inutiles caus\u00e9s par le d\u00e9faut de vous orienter lors d'un diagnostic ou d'un traitement pour toute condition m\u00e9dicale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des dommages-int\u00e9r\u00eats g\u00e9n\u00e9raux peuvent \u00eatre r\u00e9clam\u00e9s dans une affaire de n\u00e9gligence m\u00e9dicale lorsque les blessures causent de la douleur et des d\u00e9sagr\u00e9ments et affectent la capacit\u00e9 du patient \u00e0 faire de l'exercice, \u00e0 conduire, \u00e0 pratiquer des sports et \u00e0 mener d'autres activit\u00e9s.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-9b6a8059bc19beb8d fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color5);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_9b6a8059bc19beb8d\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"9b6a8059bc19beb8d\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-1147-1\" data-target=\"#9b6a8059bc19beb8d\" href=\"#9b6a8059bc19beb8d\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Dommages-int\u00e9r\u00eats sp\u00e9cifiques dans une action pour d\u00e9faut d'orientation<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"9b6a8059bc19beb8d\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_9b6a8059bc19beb8d\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les dommages-int\u00e9r\u00eats sp\u00e9ciaux dans le cadre d'une action pour d\u00e9faut d'aiguillage* correspondent aux r\u00e9percussions financi\u00e8res sur votre vie dues \u00e0 la n\u00e9gligence m\u00e9dicale.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pourriez avoir droit \u00e0 des indemnit\u00e9s pour les erreurs commises par un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste, un infirmier, un m\u00e9decin des urgences ou un consultant hospitalier qui ont entra\u00een\u00e9 le fait de vivre avec un membre cass\u00e9, le d\u00e9veloppement d'un diab\u00e8te ou la n\u00e9cessit\u00e9 de subir un traitement anticanc\u00e9reux plus invasif.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avec les dommages-int\u00e9r\u00eats sp\u00e9ciaux, vous pouvez r\u00e9clamer :\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La perte de revenus<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les co\u00fbts des soins aujourd'hui et \u00e0 l'avenir\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Frais \u00e0 la charge du patient tels que les frais de d\u00e9placement, les rendez-vous m\u00e9dicaux, les traitements ult\u00e9rieurs\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les dommages-int\u00e9r\u00eats sp\u00e9ciaux couvrent les r\u00e9percussions financi\u00e8res d'une perte de revenus cons\u00e9cutive \u00e0 l'omission de signaler une n\u00e9gligence, lorsque vous ne pouvez pas travailler ou que vous devez m\u00eame changer d'emploi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez r\u00e9clamer des dommages-int\u00e9r\u00eats particuliers pour compenser les co\u00fbts financiers de la n\u00e9gligence m\u00e9dicale afin de ne pas subir de pertes financi\u00e8res en raison des actions d'autrui.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une demande d'indemnisation vous aidera \u00e0 obtenir ce qui est n\u00e9cessaire pour maintenir une qualit\u00e9 de vie similaire \u00e0 celle d'avant l'impact de la n\u00e9gligence li\u00e9e au d\u00e9faut d'orientation sur votre vie.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Votre avocat sp\u00e9cialiste des litiges PBN peut vous guider sur ce \u00e0 quoi vous devez vous attendre en mati\u00e8re d'indemnisation et sur la mani\u00e8re de porter r\u00e9clamation pour n\u00e9gligence li\u00e9e \u00e0 un d\u00e9faut d'orientation.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\" style=\"--awb-margin-top:20px;\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les deux types de dommages tiennent compte des effets de la n\u00e9gligence m\u00e9dicale avant, pendant et apr\u00e8s la consultation avec un m\u00e9decin, un infirmier ou un consultant hospitalier, ainsi que de son impact sur votre vie actuelle et future.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"contact\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">Qui peut \u00eatre tenu pour responsable d'un d\u00e9faut de signalement pour n\u00e9gligence ?<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Un professionnel de la sant\u00e9 peut \u00eatre tenu responsable en cas de n\u00e9gligence pour d\u00e9faut d'orientation. Le professionnel de la sant\u00e9 a une obligation de diligence de vous orienter vers un traitement ult\u00e9rieur, pour des examens compl\u00e9mentaires et vers un consultant afin d'entamer un traitement pr\u00e9cis.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le manquement \u00e0 l'obligation de diligence de la part d'un professionnel de la sant\u00e9 pourrait entra\u00eener l'aggravation de votre \u00e9tat, et vous pourriez introduire une demande d'indemnisation pour n\u00e9gligence m\u00e9dicale*.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsqu'un patient risque de d\u00e9velopper un diab\u00e8te en raison de ses ant\u00e9c\u00e9dents familiaux ou pr\u00e9sente des sympt\u00f4mes de cancer, le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste ou un autre professionnel de la sant\u00e9 doit identifier ces sympt\u00f4mes et l'orienter vers des examens et un traitement rapide. Tout retard d\u00fb \u00e0 un d\u00e9faut d'orientation peut constituer une n\u00e9gligence m\u00e9dicale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Professionnels de sant\u00e9 pouvant \u00eatre tenus pour responsables en cas de n\u00e9gligence pour d\u00e9faut d'orientation :<\/span><\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-margin-bottom:25px;--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-6 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Le param\u00e9dic de l'intervention d'urgence<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste qui ne parvient pas \u00e0 poser un diagnostic ou \u00e0 vous prescrire des examens<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Le m\u00e9decin urgentiste qui n'examine pas correctement le patient<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Un consultant hospitalien qui vous prescrit des examens d'imagerie<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Le radiologue qui omet d'adresser un patient<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">L'infirmi\u00e8re qui n'oriente pas le patient vers un m\u00e9decin<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">Le m\u00e9decin qui vous r\u00e9f\u00e8re \u00e0 un autre sp\u00e9cialiste<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">L'h\u00f4pital de la HSE, qui emploie trop peu de personnel<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-text fusion-text-18\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">La n\u00e9gligence m\u00e9dicale peut faire perdre un temps pr\u00e9cieux pour poser un diagnostic pr\u00e9cis ou vous faire souffrir avant qu'une orientation ne soit faite vers le professionnel de la sant\u00e9 appropri\u00e9. Vous pourriez avoir droit \u00e0 une demande d'indemnisation* contre les parties responsables en cas de n\u00e9gligence li\u00e9e au d\u00e9faut d'orientation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en contentieux de PBN vous aideront \u00e0 introduire une demande d'indemnisation* pour manquement \u00e0 l'obligation de r\u00e9f\u00e9rence pour n\u00e9gligence.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"contact\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-14 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">D\u00e9posez une r\u00e9clamation pour manquement \u00e0 l'obligation de r\u00e9f\u00e9rence* aujourd'hui<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-19\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9posez une r\u00e9clamation pour manquement \u00e0 l'obligation d'orientation d\u00e8s aujourd'hui en contactant PBN Litigation Solicitors \u00e0 Dublin.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L'exp\u00e9rience des avocats en litige de PBN Litigation Solicitors dans le traitement de tous les types de n\u00e9gligence m\u00e9dicale peut vous aider \u00e0 tirer le meilleur parti d'une demande d'indemnisation*.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C'est vous qui avez subi un manquement \u00e0 l'obligation de diligence de la part du professionnel de la sant\u00e9. C'est vous qui avez d\u00fb endurer des douleurs et des inconforts inutiles et dont la vie a pu \u00eatre mise en danger en raison d'un d\u00e9faut d'orientation de la part du professionnel de la sant\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pourriez perdre vos revenus si vous ne pouvez pas travailler, ou vous pourriez devoir accepter un emploi avec un salaire inf\u00e9rieur \u00e0 celui d'avant la n\u00e9gligence m\u00e9dicale. Vous pourriez avoir droit \u00e0 une indemnisation* pour toute perte financi\u00e8re li\u00e9e au foyer.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous et les autres membres de la famille ne devriez pas subir de pertes financi\u00e8res en raison d'une n\u00e9gligence m\u00e9dicale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Contactez PBN Litigation Solicitors d\u00e8s aujourd'hui et laissez-nous traiter votre demande d'indemnisation pour d\u00e9faut d'orientation*.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":14,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1147","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Failure to refer - PBN Litigation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Every medical professional owes you a duty of care when providing medical treatment. It could be medical negligence if they fail to provide you with an acceptable level of treatment, and you may have a medical negligence compensation claim*.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pbnlitigation.ie\/fr\/medical-negligence\/failure-to-refer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Failure to refer - PBN Litigation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Every medical professional owes you a duty of care when providing medical treatment. It could be medical negligence if they fail to provide you with an acceptable level of treatment, and you may have a medical negligence compensation claim*.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pbnlitigation.ie\/fr\/medical-negligence\/failure-to-refer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PBN Litigation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-28T12:11:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pbnlitigation.ie\\\/medical-negligence\\\/failure-to-refer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pbnlitigation.ie\\\/medical-negligence\\\/failure-to-refer\\\/\",\"name\":\"Failure to refer - PBN Litigation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pbnlitigation.ie\\\/ru\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-25T12:08:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T12:11:10+00:00\",\"description\":\"Every medical professional owes you a duty of care when providing medical treatment. It could be medical negligence if they fail to provide you with an acceptable level of treatment, and you may have a medical negligence compensation claim*.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pbnlitigation.ie\\\/medical-negligence\\\/failure-to-refer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pbnlitigation.ie\\\/medical-negligence\\\/failure-to-refer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pbnlitigation.ie\\\/medical-negligence\\\/failure-to-refer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pbnlitigation.ie\\\/ru\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Medical Negligence\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pbnlitigation.ie\\\/ru\\\/medical-negligence\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Failure to refer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pbnlitigation.ie\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pbnlitigation.ie\\\/ru\\\/\",\"name\":\"PBN Litigation\",\"description\":\"Your Legal Solution\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pbnlitigation.ie\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pbnlitigation.ie\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pbnlitigation.ie\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"PBN Litigation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pbnlitigation.ie\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pbnlitigation.ie\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pbnlitigation.ie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/PBN-litigation-logox2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pbnlitigation.ie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/PBN-litigation-logox2.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"PBN Litigation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pbnlitigation.ie\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Failure to refer - PBN Litigation","description":"Every medical professional owes you a duty of care when providing medical treatment. It could be medical negligence if they fail to provide you with an acceptable level of treatment, and you may have a medical negligence compensation claim*.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/fr\/medical-negligence\/failure-to-refer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Failure to refer - PBN Litigation","og_description":"Every medical professional owes you a duty of care when providing medical treatment. It could be medical negligence if they fail to provide you with an acceptable level of treatment, and you may have a medical negligence compensation claim*.","og_url":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/fr\/medical-negligence\/failure-to-refer\/","og_site_name":"PBN Litigation","article_modified_time":"2025-04-28T12:11:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/medical-negligence\/failure-to-refer\/","url":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/medical-negligence\/failure-to-refer\/","name":"Failure to refer - PBN Litigation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/ru\/#website"},"datePublished":"2025-04-25T12:08:15+00:00","dateModified":"2025-04-28T12:11:10+00:00","description":"Every medical professional owes you a duty of care when providing medical treatment. It could be medical negligence if they fail to provide you with an acceptable level of treatment, and you may have a medical negligence compensation claim*.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/medical-negligence\/failure-to-refer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pbnlitigation.ie\/medical-negligence\/failure-to-refer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/medical-negligence\/failure-to-refer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Medical Negligence","item":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/ru\/medical-negligence\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Failure to refer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/ru\/#website","url":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/ru\/","name":"PBN Litigation","description":"Your Legal Solution","publisher":{"@id":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/ru\/#organization","name":"PBN Litigation","url":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PBN-litigation-logox2.png","contentUrl":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PBN-litigation-logox2.png","width":200,"height":200,"caption":"PBN Litigation"},"image":{"@id":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1147"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1156,"href":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1147\/revisions\/1156"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pbnlitigation.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}